CASA L A B E, Milano

RESIDENTIAL

YEAR/ 2023

CLIENT/ LABE

TEAM/ FF + AM + TD

PH / LORENZO ZANDRI

Casa LABE is situated in the heart of Milan, on Via San Michele del Carso, occupying the third floor of a historic early twentieth-century building. Here, light permeates every space, becoming the focal point of picturesque views and seamless transitions. Driven by the desire to "return home" after an extended period in London, the clients sought to create a space that seamlessly combined functionality with an inviting atmosphere for the entire family, including their beloved mascot, Dago. To achieve this, we employed light, color, and the understated elegance of bespoke furniture. Key interventions included the reopening of a previously bricked-up window in the living room and the replacement of dark flooring with a new light-colored herringbone parquet. Utilizing simple geometries, we crafted custom-made furniture that not only adorned every space but also served as practical elements for daily life, while simultaneously offering opportunities for playful color accents and nods to Giò Ponti's aesthetic. The interplay of geometry was complemented by a curated selection of materials, including wood, patterned glass, Carrara white marble, gres tiles from the Mutina Primavera collection, and mirrored glass, each contributing to a cohesive design narrative. Ceilings and walls were transformed with new color schemes tailored to each environment, evoking a sense of vibrancy and warmth. Lighting fixtures, including Nemo's Charlotte Perriand sconces and contemporary designs by Flos and Inga Sempè, added a touch of sophistication and whimsy. Upon entering Casa LABE, guests are welcomed by bespoke furnishings, offering glimpses into the living and private spaces beyond. The luminous living room, directly connected to a more intimate study and dining area, overlooks Via San Michele del Carso. On one side, the kitchen, a collaboration with Very Simple Kitchen, exudes simplicity and vibrancy, while a row of glass doors on the other side leads to the bedrooms and bathrooms. This fusion of historical charm and contemporary design creates a unique and welcoming ambiance, inviting residents and guests alike to feel at home in the heart of Milan.

 
IT

Casa LABE si trova nel cuore di Milano in via San Michele del Carso, al terzo piano di un edificio storico di inizio Novecento, dove la luce raggiunge ogni singolo ambiente e diventa protagonista di scorci e infilate. Da parte della committenza c’era il desiderio di “tornare a casa” dopo un lungo periodo vissuto a Londra. Si è lavorato con la luce, il colore e le geometrie semplici degli arredi su misura, per arrivare ad avere degli spazi che fossero funzionali e che lasciassero respirare e accogliere le diverse personalità della famiglia, compreso Dago, la mascotte di casa. I primi importanti interventi sono stati quello di riaprire una finestra del soggiorno che precedentemente era stata ciecata e quello di eliminare la pavimentazione dai toni scuri, sostituendola con un nuovo parquet chiaro a spina francese. Partendo dalla nuova scatola luminosa, si è giocato con semplici geometrie per la realizzazione di arredi su misura che si inseriscono in tutti gli ambienti come elementi decorativi e funzionali per la vita di tutti i giorni. Proprio questi elementi sono diventati anche occasione di gioco di colori e sfaccettature Giò Pontiane. Si sono ‘riempiti’ diversi angoli della casa con dei gesti a 45° e si sono separati degli ambiti più intimi con pannellature scorrevoli specchianti. La geometria è accompagnata dalla scelta di pochi materiali, che si ripetono come un fil rouge tra le stanze o che restituiscono piccole variazioni. Abbiamo il legno, sia a terra che nei panelli in multistrato degli arredi su misura (al naturale o colorato); il vetro stampato che si unisce ai serramenti originali restaurati nell’amplificare le ‘velature’ tra gli scorci; il marmo bianco di Carrara sui piani della cucina, dei bagni e degli arredi su misura o a terra nel dettaglio del caminetto, dove un taglio netto a 45° incontra il legno del parquet; il gres in quattro variazioni di colore della collezione Primavera di Mutina all’interno dei tre bagni e della cucina e infine il vetro specchiante, che materializza letteralmente la luce. Sui soffitti e sulle pareti, insieme alla luce, si è giocato con il colore, inserendo delle nuove campiture diverse per ogni ambiente. Nella sala da pranzo il soffitto è ora azzurro cielo, quasi per dimenticare il grigio Londinese, nel soggiorno e nello studio si sono scelti dei toni più decisi con gradazioni tra il verde e il grigio. Il colore nasce da una piccola mensola, che permette di animare e allestire le pareti, come se fossimo in una galleria d'arte. I corpi illuminanti sono stati infine un altro tassello fondamentale di divertissement: le applique di Nemo della designer Charlotte Perriand affiancati ad altri più contemporanei come la Superloon di Flos o le lampade della designer Inga Sempè. Quando si entra in casa LABE, si è dunque accolti all’ingresso da una coppia di arredi su misura. Da qui si ha immediatamente uno scorcio sulla zona giorno e sulla zona notte. Sulla sinistra si apre l’ampio e luminoso soggiorno che affaccia su Via San Michele del Carso. La sala è direttamente connessa con lo studio più privato e il tinello. Subito lasciato l’ingresso, si trova sulla sinistra la cucina, dove, collaborando con Very Simple Kitchen, lo studio si è divertito nel comporre un semplice spazio funzionale pieno di colore e matericità. Sulla destra invece si apre una lunga infilata di porte vetrate che conducono alle diverse camere da letto e ai servizi. 

Fornitori:
Pavimenti e Rivestimenti MUTINA
Porte in vetro e box doccia GLAS ITALIA
Sanitari e rubinetterie CATALANO, GALASSIA, MAKRO, ZUCCHETTI, CERAMICHE CIELO 
Cucina VERY SIMPLE KITCHEN, ALPES INOX
Scrivania e poltroncina VITRA
Poltrona KNOLL
Divanoletto CAMPEGGI
Tavolino FERM LIVING
Lampade FLOS, NEMO LIGHTING, ARTEMIDE, LUCEPLAN, FONTANA ARTE, STILNOVO, OLUCE
Tv SAMSUNG